看到韩国招待拜登的国宴 日网民吐槽:压倒性的寒酸相

新闻来源:新闻
发布时间:2022-05-23 13:56:07
(观察者网讯)谁能想到,这是韩国国宴的水平……据韩媒《中央日报》22日报道,当地时间21日,韩国总统尹锡悦举行国宴,招待来访的美国总统拜登。根据当天公布的菜单,国宴主菜是韩式拌饭和韩国风味的烧烤,甜点是由美国坚果和韩国利川大米混合而成的年糕。除此之外,还有各种泡菜,以及包菜饺子……图片流出后,日本网...

【https://m.xwpdw.com--新闻

(观察者网讯)谁能想到,这是韩国国宴的水平……

据韩媒《中央日报》22日报道,当地时间21日,韩国总统尹锡悦举行国宴,招待来访的美国总统拜登。根据当天公布的菜单,国宴主菜是韩式拌饭和韩国风味的烧烤,甜点是由美国坚果和韩国利川大米混合而成的年糕。

除此之外,还有各种泡菜,以及包菜饺子……图片流出后,日本网民纷纷表示:

“这些我前几天去烤肉店也吃到了啊……”

“真是很朴素,像是烤肉后的小菜……”

“只有我一个人觉得是非常贫穷的料理吗?看起来和我用冷饭做的即食午饭没什么区别。”

截图来源:《中央日报》日语版

当地时间5月20日,美国总统拜登抵达韩国,开启任内首次亚洲行。为表欢迎,当地时间21日,韩国总统尹锡悦举行国宴,招待来访的拜登。

据韩国《中央日报》21日报道,当日下午,韩国总统发言人公开了正式的国宴菜单。

其中,主菜是韩国拌饭,和用美国产牛肉排骨制作、韩式酱料腌制的烧烤。甜点则是用美国产坚果和韩国利川大米混合而成的坚果年糕。《中央日报》称,这种同时采用两国食材的外交含义是“韩美协调”。

此外,还有松茸粥,以及橙子等水果。饭后还提供了传统韩式餐厅的饭后甜饮梅子茶——梅子茶可以助消化、清除体内垃圾。韩国总统府表示,这是为了“恢复旅途疲劳的美国总统做的准备”。

酒水则是用了在美国加利福尼亚的一家韩国酿酒厂“达纳·艾斯蒂斯”生产的红酒“巴索”,以及韩国国产的葡萄酒等,同样在强调“和睦”。

虽然设计了不少噱头,但是“泡菜”、“年糕”这些菜品,还是让人对国宴的品质产生了担忧。

附中文翻译↓

等到国宴结束,菜品照片曝光,大家都蚌埠住了……

菜品有这样的拌饭↓

还有用紫薯、南瓜、黑芝麻做成的饮料……

泡菜……

可能是最硬的一道硬菜,和它的摆盘。

日本网民最先开嘲。

“据说是用韩国风味的酱汁调味的‘美国产的牛肋扇烧’,虽然很失礼,但看起来不怎么好吃。和日本料理相比,(日料)盛盘的美感有着压倒性的差距……”

“总统也被轻视了啊,拌饭和排骨是吗?前几天去烤肉店的时候我也吃了,饮食文化只有这种程度的东西吗。”

“真是非常朴素的菜单啊,就像烤肉后的配菜一样。”

“还以为是家里的晚饭呢。不,家里的晚饭,应该会看起来更好吃一些……”

“压倒性的寒酸相。”

“因为是没有传统料理的国家啊,宫廷料理也只是盛起来而已,没有技术和原料的国家。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

延伸阅读:

拜登保镖打人后紧急回国,韩民众:韩媒暴露“连吱声都不敢的屈辱”

拜登保镖“殴打韩国人”后紧急回国,他们会受到惩罚吗?韩国广播公司(KBS)21日以此为题报道称。19日凌晨4时20分,美国特勤局工作人员喝醉后在总统拜登下榻的酒店正门殴打一名20多岁的韩国男子。涉事的两名美国特工目前已被遣返回国。

据美国哥伦比亚广播公司(CBS)20日报道,拜登访韩前,这两名特工作为先遣队成员提前抵达首尔。韩联社21日称,上述两人19日和同事一起在外面吃晚饭,随后去了酒吧并返回酒店。报道称,他们都佩戴特勤局徽章,并持有枪支。其中一人直接返回房间,另一人则和出租车司机以及两名韩国乘客发生纠纷。酒店安保人员随后介入纠纷,接到报警的警察也立即出动。涉嫌殴打韩国人的美国特工回到房间后,第二天早晨接受了韩国警方的调查。但两人均未被拘留或起诉,警方调查后决定将他们遣返。

CBS称,美国政府正在对两人是否醉酒展开调查。韩联社称,这两名特工还在接受是否吸毒的调查。按照规定,负责美国总统安保工作的特工人员从任务开始前10小时禁止饮酒。这一规定不仅适用于美国国内,也适用于海外工作。路透社还提到,特勤局成员过去也卷入过海外不当行为事件。比如2012年,11名美国特工在时任总统奥巴马到访哥伦比亚前,因涉嫌与当地性工作者发生纠纷被遣送回国。

针对美国特工是否会因此受到处罚,KBS援引韩国警方的话称,如果是有期徒刑3年以上的重罪,他们才会被禁止出境,但这次并不符合条件。警方认为,如果嫌疑人已经不在韩国境内,原则上是不可能起诉他们的,而且也没有达到需要通缉的程度,所以也不能作为引渡的对象。韩国警方称,只要不是他们主动来到韩国,就很难对其进行处罚。据了解,这次只是单纯的暴力事件,只要嫌疑人和受害者达成协议,就可结案,但到目前为止双方还没有达成协议。

该事件在韩国引发广泛议论。《首尔新闻》称,在地区局势敏感时期,参与韩美元首会谈安保任务的美方人员引发这样的争议,令人遗憾。不少韩国民众也无法接受他们没有受到任何处罚就立即返回美国,认为韩国警方应该详细说明事件经过。还有人表示,美媒报道完了韩媒才报,这是“连吱声都不敢的屈辱”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

(责任编辑:史建磊_NBJ11331)

转载注明:看到韩国招待拜登的国宴 日网民吐槽:压倒性的寒酸相

本文来源:https://m.xwpdw.com/7NNzyNqjQUUU.html

标签:拜登 国宴 压倒性 寒酸 韩国 网民 招待 看到 

阅读排行

最新资讯

新闻推荐